 |
|
Subject: ненормируемые затраты gen. Добрый день!Подскажите, пожалуйста, грамотно ли будет перевести эту фразу как Non-engineered costs? Или есть какие-нибудь более удачные варианты? Заранее спасибо! |
| непредвиденные расходы ? |
| вы вообще про деньги или про время? |
| Про деньги. Это из сметы стоимости |
| Графа звучит так: Ненормируемые и непредвиденные затраты. Может быть, ограничиться одним unforeseen costs? |
| unbudgeted and unforeseen costs |
| спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |