Помогите с переводом, пожалуйста. gen.

[Cotton Candy Jr.]

This work was supported by NSF awards DEB-0425984 & OCE 0850625 to D. Ó Foighil.

Мой перевод - Работа выполнена при поддержке Национального научного фонда (проект DEB-0425984 и OCE 0850625) ...а дальше как , как в данном случае перевести to ....
P. S. D. Ó Foighil - ИМЯ профессора.

[AsIs]

Может быть проект (работа) была выполнена на гранты NSF, которые были выданы этому профессору?

[leka11]

Работа выполнена при поддержке NSF, который предоставил финансирование для проекта DEB-0425984 & OCE 0850625 (исполнитель - D. Ó Foighil)

можно просто имя в скобках без указания "исполнитель"
"About Awards
The NSF funds research and education in science and engineering, through grants, contracts, and cooperative agreements"

Awards - контракты, гранты и проч., присуждаемые/предоставляемые NSF

[AsIs]

DEB-0425984 & OCE 0850625 - это не проекты, а номера грантов

[AsIs]

http://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=0425984

[Cotton Candy Jr.]

Большое спасибо всем за ответы!