DictionaryForumContacts

 voldent

link 17.03.2015 13:23 
Subject: judged nonnegotiable dentist.
Помогите, пожалуйста, с этим предложением, особенно с его концовкой, которая выступила в роли темы: "In the ex vivo evaluation of 140 extracted teeth using an operating microscope, a second mesiobuccal canal was located in 92.9% of the teeth, with 17.4% of these canals judged nonnegotiable." На ум приходит только, что "17,4% из этих каналов остались необработанными на момент лечения".

 Bursch moderator

link 17.03.2015 13:47 
может "17,4% этих каналов оказались непроходимыми"?

 voldent

link 17.03.2015 13:53 
О! Точняк! Точнее "17,4% из этих каналов были признаны непроходимыми". Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum