Subject: serene, rhythmic gen. Добрый день, коллеги.Перевожу скрипт рекламного ролика Разве может быть атмосфера одновременно и serene и rhythmic? Спасибо. |
Бывает и такое |
rhythmic rhythmical adjective ≡cadenced, throbbing, periodic, pulsating, flowing, musical, harmonious, lilting, melodious, metrical (с) http://www.thefreedictionary.com/rhythmic Создавая расслабляющую/спокойную атмосферу, атмосферу гармоии. |
* гармонии |
Благодарю! |
про что в ролике рекламирование скриптом происходит? |
Спокойная и размеренная, как вариант |
You need to be logged in to post in the forum |