DictionaryForumContacts

 Andrey_Head

link 2.03.2015 18:02 
Subject: scouring цел.бум. текст. бучение gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
scouring
Выражение встречается в следующем контексте:
scouring my book

Есть применительно к данному еще такой перевод как "рыскать по", что для изучения книги, в принципе подходит. Но в данном случае скорее не понятно, что означает "цел.бум. текст. бучение"- видимо, ошибка?цел.бум. текст. Обучение?

В общем подскажите, пожалуйста, по данному слову.

Заранее спасибо

 Tante B

link 2.03.2015 18:17 
http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/72049/%D0%91%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5
как раз для текстильной промышленности
но вопрос надо сформулировать так, чтобы тем, кто захочет помочь, было понятно

 

You need to be logged in to post in the forum