to maintain depots gen.

[Caracolcha]

Товарищи, это опять я со своим вопросом:
как перевести to maintain depots?

In particular, XXX shall not advertise, maintain depots, seek orders or engage into any other kind of sales promotion outside the TERRITORY.

В частности, ХХХ не рекламирует, не накапливает складские запасы (имеется ввиду складские запасы ПРЕПАРАТА)....

Или мой вариант в корне неверный?

[Karabas]

Может, просто "не имеет складских запасов"?

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Не отгружает поставщикам (не обеспечивает наличие на складах)

[anach]

По-моему, не занимается складированием.
Озаботился бы seek orders - не испрашивает разрешения/никому не подчиняется/остается самостоятельной структурой?

[Tante B]

а shall уже не считается долженствованием?