 |
|
Subject: решенность вопроса Пожалуйста, помогите перевести следующую фразу:"В силу решенности земельного вопроса, Х на сегодня является проектом с наиболее высокой степенью инвестиционной готовности" как сказать В СИЛУ РЕШЕННОСТИ ВОПРОСА?? |
|
link 5.10.2005 6:49 |
| imho: due to the (recent?) settlement of the issue |
| As the land acquisition matters are settled, X at present time is ... |
| As land issues are closed... |
| спасибо, друзья! |
| You need to be logged in to post in the forum |