 |
|
link 14.02.2015 18:38 |
|
Subject: UV logo gen. Certified extracts ... contain a microtext and UV logo...Ультрафиолетовый логотип? Это выписка из коммерческого реестра Голландии |
|
обычно ультрафиолетовым бывает спектр излучения, излучения, свет... надпись бывает видимой в ультрафиолетовом свете... |
|
link 14.02.2015 18:56 |
|
надпись, вы имеете в виду, logo перевести как надпись? ...содержат микротекст и логотип с ультрафиолетовой защитой, напечатанные на бумаге без оптических отбеливателей. |
|
если переводит на английский язык фразу логотип с ультрафиолетовой защитой она будет по-английски написана a logo with a ultraviolet (UV) protection |
|
link 14.02.2015 19:10 |
| пока оставлю ваш вариант, спасибо) как-то немного громоздко получилось, но главное, чтобы правильно было) |
| логотип, видимый в ультрафиолетовом свете |
|
link 14.02.2015 20:21 |
| ВО! ЗДОРОВО! СПАСИБО! |
| You need to be logged in to post in the forum |