DictionaryForumContacts

 NW

link 13.02.2015 7:11 
Subject: Vegetables, fresh nes gen.
Добрый день,
на сайте FAOSTAT, в статистике производства овощной продукции по странам выскакивает строчка Vegetables, fresh nes. В принципе понятно, что это объем производства свежих овощей. В словаре не нашел перевод, поэтому хотелось бы уточнить есть ли точное значение для данной фразы, может это какой-то ограниченный набор овощей или что-то в этом роде. Необходимо привести статистику по производству в статье, но без точного понимания фразы сложно комментировать это в тексте.

 Olga_Lari

link 13.02.2015 7:15 

 trtrtr

link 13.02.2015 7:23 
бизн. не упомянутый в другом месте (not elsewhere specified); не указанный в другом месте (not elsewhere specified)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=NES

 

You need to be logged in to post in the forum