 |
|
Subject: в стране, резидентом которой является декларант tax. Адрес жительства в стране, резидентом которой является декларантТема - Налоговый расчет, представляемый иностранной орг-цией в налоговые органы... |
| Filer's residential address in the country of [tax] residence. |
|
Taxpayer's address in the country of residence *****residential address in the country of residence***? "Адрес жительства" = адрес места жительства |
| Я так понимаю, что словарный вариант "declarant" не имеет права на существование? |
|
**"declarant" не имеет права на существование** Почему? Имеет. Но только в приблатненной речи :) Не знаю, как где-то, но совершенно точно, что если про US, то только taxpayer |
|
Yippie, > *****residential address in the country of residence***? Угумс. As opposed to the mailing address. |
| You need to be logged in to post in the forum |