DictionaryForumContacts

 myshka47

link 11.02.2015 4:49 
Subject: hot cereal food.ind.
Пожалуйста, помогите перевести hot cereal.

Выражение встречается в следующем контексте: вывеска на полке магазина

Заранее спасибо

 Olga_Lari

link 11.02.2015 5:01 

 Susan

link 11.02.2015 6:13 
Olga, ну что ж так Вы пугаете бедное создание!
Мышка, не бойтесь, это "горячая каша". Если на полке в магазине, то это крупы для варки каш.
Еще смотрите: набираете в поисковике translate.google.ru. Это называется "Переводчик Google". Выбираете язык, с которого хотите перевести (например, английский). Набираете слова hot cereal. Выбираете язык, на который хотите перевести (русский). Нажимаете кнопочку "Перевести" и получаете "каши".
А еще можно так: в поисковике набрать hot cereal и выбрать "Картинки". На картинках увидите тарелочки с кашей и коробочки с крупами.

 Olga_Lari

link 11.02.2015 6:25 
я нечаянно :(

 Olga_Lari

link 11.02.2015 6:29 
Ну вот совсем запугать чтобы :)
http://www.walgreens.com/q/hot-cereals-

 jenny&co

link 11.02.2015 7:14 
это от манной каши до "мюслей", которые надо горячей водой (или молоком) заваривать

 

You need to be logged in to post in the forum