table drive via Torque motor (direct drive) gen.

[pipolina]

Добрый день всем,
помогите, пожалуйста, перевести на русский table drive via Torque motor (direct drive).

Контекст (описание автоматической пресс-машины):
Automatic Press:
- with Torque motor (direct drive) -
- with hydraulic press cylinder
- indexing table drive via Torque motor (direct drive)
- with press support

Заранее большое спасибо всем

[paderin]

привод делительного стола осуществляется через моментный двигатель (прямой привод)