opposite walls at the ends of the longest dimension of rooms gen.

[Orange Pumpkin]

Помогите разобраться:

Phone and Internet connections should be located on opposite walls
at the ends of the longest dimension of rooms, as well as along side walls of
rooms longer than 50 feet.

на концах противоположных стен наибольшей длины?
Спасибо!

[Lonely Knight]

пожалуй, да

[Orange Pumpkin]

спасибо!

[Lonely Knight]

меня только смущает вторая часть при сопоставлении с первой.
по боковым стенам при длине помещения боле 50 футов - опять же по длинной стене, так ведь? То есть с концов длинных сторон, и посередине, если слишком длинное помещение?

[Orange Pumpkin]

хм... как я понимаю: на противоположных стенах, которые имеют наибольшую длину (из четырех) и на боковых стенах (это которые коротенькие при прямоугольной форме помещения), если их длина больше 50 футов..
Нет?