 |
|
link 9.02.2015 18:25 |
|
Subject: подскажите пожалуйста ADDRESS OF INSTALLATION gen. перевод связан по инструкции по снаряжению альпиниста
|
| чё-то как-то не по-русски |
|
связан по инструкции, чо тут непонятно?:) типа, мы с тобой теперь одной веревкой связаны... |
| местонахождение установки. А что за установка и на фига она альпинисту - это в контексте (которого, как водится, нет). |
|
какое, простите, местнахождение? АДРЕС -- ясно ведь написано АДРЕС УСТАНОВКИ так и переводить... |
|
есть снаряжение альпиниста есть установка по этому снаряжению у этой установки есть адрес ЧТО непонятно? |
| You need to be logged in to post in the forum |