DictionaryForumContacts

 YuriDDD

link 6.02.2015 12:33 
Subject: Испанский кто-нибудь знает? мучиос грасиос! gen.
PILAR-A IN D
PILAR-A IN I
SOP D PARAGOLPES DL
SOP I PARAGOLPES DL
с
гуглом перевел только
А-Стойка
и бампер
а сокращения непонятны

внутренний/ наружный левый правый? - что подходит?

 Rami88

link 6.02.2015 12:35 
D = derecho правый
I = izquierdo левый
IN похоже на interno внутренний
насчет DL затрудняюсь

 Rami88

link 6.02.2015 12:37 
про paragolpes ещё вот тут. не факт, что бампер у вас.

 YuriDDD

link 6.02.2015 12:40 
бамперов - 2 = передний и задний

какой?
и что такое SOP? может кронштейн?

 YuriDDD

link 6.02.2015 12:43 
delantero - передний
sop -- soporte - кронтштейн

 Rami88

link 6.02.2015 12:47 
да, DL похоже на delantero

 AsIs

link 6.02.2015 12:55 
Передняя правая стойка
передняя левая стойка
правый кронштейн переднего бампера
левый кронштейн переднего бампера

 YuriDDD

link 6.02.2015 13:40 
Thanks

 

You need to be logged in to post in the forum