intense exposure med.

[ochernen]

Паспорт безопасности вещества

Inhalation of dilute alkaline mists may result in irritation of mucous membranes with sore throat, coughing, difficulty in breathing; intense exposure, the lungs may fill with fluid.

intense exposure? выраженная аллергическая реакция?

Заранее благодарен.

[Olga_Lari]

ну вот на пудрах - тональных кремах всяких прямо крупными буквами иногда фразу эту пишут, видели же, гуглили же? :) явно же не аллергическую реакцию рекламируют? :) мне так кажется, здесь имеется в виду, что "при более близком взаимодействии / контакте лёгкие..."

[leka11]

при длительном вдыхании

[ochernen]

Спасибо.

[Fructo]

при интенсивном воздействии лёгкие могут наполнится жидкостью

[Amor 71]

Они скопировали текст, но по дороге растеряли слова:

Inhalation of dilute alkaline mists may result in irritation of mucous membranes with sore throat, coughing, difficulty breathing and after intense exposure the lungs may fill with fluid.