|
Subject: purity (a/a) chromat. Всем здравствуйте.Помогите, пожалуйста, перевести на русский "a/a" по отношению к измерению чистоты методом ВЭЖХ.
Например, как здесь: http://www.google.com/patents/CA2822694A1?cl=en
Копирую соответствующий фрагмент: In this context, "a/a" denotes the percent area of a peak of interest in a chromatogram to the total area of all other peaks in the chromatogram at a specific wavelength. The a/a value serves here as the unit measure of optical purity for cardiogenin isomer. Смысл понятен, но не знаю русского эквивалента. Очень надеюсь на помощь!
| 