Subject: (the) next October - вспоминаем азы gen. У дочки в учебнике: "She will go to South America the next October" (упражнение на употребление артиклей с именами собственными). Спрашивает меня, зачем тут the. Затрудняюсь с ответом... Учебник Pearson-Longman.Вроде бы многие носители ошибаются, употребляя next и last в отношении времени. И вроде бы the говорят тогда, когда имеют в виду период такой длины (the next year = с 22 января 2014 по 21 января 2015), но не уверен. В любом случае, сюда это никак не относится. Буду благодарен за ссылку на полное правило, объясняющее the next October (March etc.). |
А, нет, пардон, это из Барашковой, значит, ошибка? |
ыыы:) землю для вас перерыла с учетом что вы на оригинальный учебник ссылаетесь... все равно уж готова была написать, что сомнительно все у вас: даже сама "формулировка" вопроса: (the) next October... in October next year как-то более по-человечьи звучит... из всего, что удалось нарыть: *** Phrases with last and next These flats were built last year .The flats had been built the previous year. We're having a party next Saturday. They were having a party the following Saturday. NOTE We can use the with next day. (The)next day, the young man called again. But we use the next week/month/year mostly to talk about the past. Seen from the present :tomorrow next week next year Seen fromthepast:(the)nextdaythenext/followingweekthenext/followingyear *** из Oxford Guide to English Grammar by John Eastwood.... но все равно, это ж не ваш случАй, у вас will откровенный, так что что-то тут не то... ЗЫ. прошу прощения, что пэдээф кривовато скопипастился, но мне лень уж вычитывать-править, вроде понятно:) |
натрикс, спасибо! Именно так и помню. Но употребляют the в хвост и в гриву и в прошлом, и в будущем. По идее только в прошлом the нужно. Вероятно, в учебнике неудачный пример. Так и скажу, подрывая веру в авторитеты :). |
Re DAYS OF THE WEEK by Mignon Fogarty Some people think next Friday means the next Friday that will occur, and other people think next Friday means the Friday in the next week, regardless of what day it is in the current week. What Should You Do? There is no definitive meaning for next Friday, and even if there were, using it would still cause confusion. Avoid using next to modify a day of the week. Be more specific. Sid: Well I'm going down to visit my sister in Virginia next Wednesday, for a week, so I can't park it. Jerry: This Wednesday? Sid: No, next Wednesday, week after this Wednesday. Jerry: But the Wednesday two days from now is the next Wednesday. Sid: If I meant this Wednesday, I would have said this Wednesday. It's the —Jerry Seinfeld playing Jerry and Jay Brooks playing Sid in the TV show Seinfeld |
Куда подевалось моё сообщение, в котором я сказал, что скоро придет мать всех грамматик и расставит все "зе" по местам? |
Ага, та же петрушка, когда в автобусе спрашивают: "Вы выходите на следующей?" Надо говорить "Вы сейчас выходите?" |
re. 21:36 ой, я сильно сомневаюсь, что г-жа Барашкова знакома с такими тонкостями |
Could you please tell me which one of the following sounds better to you? 1- He is planning to get married next year. С октябрем всё то же самое. She will go to South America next October. but... She went to North America this/last October/year/fall, and she will go to South America THE next October |
You need to be logged in to post in the forum |