 |
|
Subject: in piece meals что это может значить? ничего не понимаю...а речь шла о том, что нужно включить в бюджет дополнительные расходы на покупку вытяжек...это вот он так ответил... помоги плизззз...Can you provide me a full scope & I agree with finance to avoid handling this issue in piece meals? |
|
link 4.10.2005 9:06 |
|
"Can you provide me with the full scope? I agree with financing (?) in order to avoid a piece meal handling of this issue." does this help? |
|
link 4.10.2005 9:08 |
| чтобы не делать это по частям |
| думаете? так он все в одно предложение затолкал..... |
|
link 4.10.2005 10:02 |
|
нет, в смысле, он договорится с бухгалтерией обо всех расходах сразу, чтобы не решать потом этот вопрос с финансированием каждый раз в отдельности |
| You need to be logged in to post in the forum |