 |
|
Subject: вопрос по IT gen. подскажите плиз как правильно перевести "На запрос системы"На запрос системы укажите номера 1 и 2. |
|
как запрос выглядит? каким образом "указать"? от and everything in between (c) |
| При выборе данной функции система запрашивает подтверждение ввода данных. |
|
link 15.01.2015 7:44 |
| Классический пример, как не надо называть тему. |
|
нямс, сильно ошибиться будет трудно. тыща вариантов как это слепить можно если очень хотите, пишите сюда кусок исходника (3-4 предложения вокруг искомого) и свой вариант перевода. мелочи вам поправят тихо; если умудритесь запороть сильно - поржут, да |
| 10:44 - ну это само собой ;) |
|
imho enter type |
| %productname% will prompt you to enter numbers (1) and (2); please do so. |
| You need to be logged in to post in the forum |