DictionaryForumContacts

 gulya7

link 13.01.2015 13:54 
Subject: Pumping and packing testing hydrogeol.
Народ,

Как перевести эти гидрогеологические испытания?

Pumping and packing testing - ?

Спасибо.

 Syrira

link 13.01.2015 17:33 
опытная откачка и тампонаж

 gulya7

link 13.01.2015 17:50 
спасибо!

 10-4

link 19.01.2015 15:23 
При чем тут тампонаж? Packing - это, вероятно, гравийный фильтр?

 Syrira

link 20.01.2015 17:54 
тампонаж при ликвидации водяной скважины

 10-4

link 22.01.2015 8:53 
Почему "при ликвидации"? Зачем при ликвидации "тампонаж"?

 mikhailS

link 22.01.2015 9:23 
>> Зачем при ликвидации "тампонаж"?

Вы это серьезно??..

 gulya7

link 22.01.2015 10:27 
скорее всего уплотнение...

 Syrira

link 22.01.2015 14:59 
<Почему "при ликвидации"?>
Потому что не все скважины, которые пробуривают на воду, потом становятся эксплуатационными. Пробуривают, делают опытные откачки, а потом могут и ликвидировать.
Я в своем ответе исходила из того, что указанная тема - гидрогеология. Если же это нефтяная скважина, то в эти дела я не лезу.

 

You need to be logged in to post in the forum