Обеспечение запланированных объемов компании product.

[Alex16]

Человек пишет в разделе "Профессиональная деятельность" своего резюме:

Обеспечение запланированных объемов компании...

Объемов чего? Закупок? Продаж? Объемов производства?

Следующими пунктами следуют:

 Оптимизация производственных процессов загрузки производства;
 Оптимизация складских остатков сырья и комплектующих;

Наверно, ensuring compliance with the company's target capacities...

или the company's compliance with target capacities...

[smartasset]

capacity сойдет
compliance не - это обычно соответствие требованиям извне (всяким там regulations)

meeting capacity targets как вариант

[tumanov]

а спросить Человека?
нехай прояснит

[Alex16]

Нет этого Человека

Все через пятые руки