tax costs fin.

[_abc_]

Пожалуйста, помогите перевести:
ХХ proposed to include tax costs in monthly rates for better re-evaluation of such costs.

Мой вариант:
ХХ предложил учесть налоговые издержки в месячных расценках для более точной повторной оценки таких издержек.

Заранее спасибо

[Darkwing duck]

Мне кажется, всё правильно. Как вариант, я бы написал "предложил включить налоговые издержки в месячные расценки". Но это чисто стилистика. Смысл один и тот же.

[tt2]

расходы на уплату налогов