Subject: paperwork held by yourself and the company gen. Контекст:Your transfer to the reserve crew in 2011 was a permanent transfer. This is clearly documented in the paperwork held by yourself and the company. Подскажите, пожалуйста, правильно ли будет перевести так: "В 2011 году Вы на постоянной основе были переведены в резервную команду. Это четко зафиксировано в документации компании, с которой Вы были ознакомлены"? |
Это четко зафиксировано в документации, которая имеется у вас и в компании |
grachik, благодарю вас! |
You need to be logged in to post in the forum |