RMA aut. date и RMA Rec. date gen.

[Plavunez]

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как перевести данные фразы.

В тексте указано RMA Aut. date 14/11/2014
RMA Rec. Date 10/11/2014

[cyrill]

заявку на возврат получили 10-го и утвердили/выдали разрешение/согласовали... 14-го