4’thioation immunol.

[ochernen]

Всем привет. Речь об олигонуклеотидах. Вернее лекарственных средствах на их основе. Описывается процесс их получения. Как здесь перевести 4’thioation? 4’ тиолирование? Но ведь тиолирование это thiolation! А здесь l пропущено. Наверное это другая группа .. :(

Base modifications can include 5’methylation of the cytosine base (5’ methylcytosine or in the context of a nucleotide, 5’ methylcytidine) and/or 4’thioation of the uracil base (4’thiouracil or in the context of a nucleotide, 4’thiouridine).

Помогите пожалуйста.

Заранее благодарен.

п.с. Вот мой вариант:

Модификации оснований могут включать 5’ метилирование цитозинового основания (5’-метилцитозин или в контексте нуклеотида - 5’ метилцитидин) и/или 4’ тиолирование урацилового основания (4’ тиоурацил или в контексте нуклеотида – 4’ тиоуридин).

[ochernen]

Есть идеи? :)