Subject: corporate boundaries gen. Employee agrees to establish residence within the corporate boundaries of Ireland within 90 -120 days or as expediently as possible following commencement of employment, and thereafter to maintain residence within Ireland.что здесь corporate boundaries? официальные границы Ирландии? спасибо! |
Может, в соответствии с законодательством Ирландии? |
не знаю... по смыслу речь идет именно о переезде в Ирландию при вступлении в должность... |
что-то по аналогии с "corporate boundaries of a city " |
|
link 20.11.2014 15:00 |
Может, в компании, находящейся в пределах Ирландии... |
думаю, все же это просто в пределах границ Ирландии... компания-то да, но в ней ведь не живут, а речь о переезде на постоянное место жительства |
You need to be logged in to post in the forum |