 |
|
Subject: Приставки железобетонные gen. Добрый день.Прошу подсказать, как это может переводиться на английский язык Заранее благодарю! |
| приставка для линии связи communication-line attachment |
|
Karabas Серьезно? А не beams какие-нибудь??? Спасибо. |
| Да шутить я вроде не собиралась... Но, пожалуй, поторопилась. Похоже, это другие приставки. Так что - sorry. Насчёт beams - не знаю. Судя по картинкам в Гугле - хоть и редко, но встречается похожая конструкция. |
| Просто сложно представить, чтобы такая бетонная дура называлась attachment... |
| Another means of providing support for lateral loads is a push brace pole, a second shorter pole that is attached to the side of the first and runs at an angle to the ground. If there is no space for a lateral support, a stronger pole, e.g. a construction of concrete or iron is used. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |