deliver the desired probiotic effect (медицина) med.

[dao2812]

Уважаемые переводчики, помогите, пожалуйста:

The amount of LGG in the to be administered in a subject is an amount sufficient to ""provide or deliver the desired probiotic effect(s)"" that will ameliorate the symptoms of celiac disease and/or food allergy, as discussed above

Заранее спасибо!

[smartasset]

вам смысл пассажа понятен?

[dao2812]

для обеспечения или произведения требуемого пробиотического эффекта?

[Amor 71]

намально-намально

[smartasset]

типа того.
теперь если время есть (т.е. если вам платят больше 150 руб./стр.), можно погуглить отечественные аналоги и стырить оттуда более гладкий пассаж с тем же смыслом.