Subject: letter of authority notar. Добрый день,прошу Вас, посмотрите правильно ли я перевела? с англ на рус We hereby authorize that ATKARU TELECOM ZHANE SAUDA KOMPANIYASY.LLP(ATCKOM) is our official representative in Kazakhstan and has the right of sale, delivery and all other rights to represent the interests of NINGBO GETEK ENTERPRISE CO., LTD. Настоящим подтверждаем, что ТОО «Атқару Телеком және Сауда Компаниясы» (АТСКом) является нашим официальным представителем в Казахстане и имеет право продажи, поставки и представляет интересы NINGBO GETEK ENTERPRISE CO., LTD. |
|
link 17.11.2014 8:49 |
|
разглашение коммерческой информации детектед. |
|
link 17.11.2014 10:43 |
А где в переводе all other rights? |
to authorize that .. это что-то новенькое. Подозреваю что таки да, имелось в виду confirm. |
You need to be logged in to post in the forum |