DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 12.11.2014 12:21 
Subject: group company account reconciliations gen.
В коммерческом предложении на услуги аудита есть фраза (как одна из составляющих аудита):

check the group company account reconciliations

Предложение направлено в компанию, которая входит в группу, но здесь речь не о консолидированной отчетности, а об отчетности по МСФО конкретной компании.

Писали не носители языка, поэтому сложно разобраться, что могло иметься в виду.

Буду очень благодарна за помощь

 syegor

link 12.11.2014 12:38 
сверка счетов (или финансовой отчетности)

 drifting_along

link 12.11.2014 14:17 
А group company все-таки как здесь по смыслу увязать?

 

You need to be logged in to post in the forum