для проведения диагностики функции разбавления gen.

[OZ_MaLL]

Доброго всем дня!

Перевожу письмо:
оригинал: Настоящим письмом ООО «xxx» сообщает, что наш сервисный центр
не имеет технической возможности для проведения диагностики функции разбавления у газоанализатора Testo 350 XL, принадлежащего ООО "xxx", по измерительному каналу SO2 (диоксид серы) на высоких концентрациях (свыше 5000 ппм).

OOO xxx hereby notifies that our service center has no technical capabilities to perform diagnostic test of gas analyzer Testo 350XL (belonging to OOO xxx) for dilution along measuring loop SO2 (sulphur dioxide) at high concentration (more than 5000 ppm).

вопросы: для проведения диагностики функции разбавления, по измерительному каналу

а также в целом прошу проверить и внести корректировки

спасибо!

[Karabas]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=����������+�����������+
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=�������+�����������