Subject: ligament of the funnel-shaped renal pelvis med. Речь о противопоказаниях для использования линейного сшивающего аппарата (для наложения анастомоза)The instrument should not be used on the ligament of the funnel-shaped renal pelvis or the blood vessel passing over the uterus in gynecological surgery. Писали товарищи китайцы ... Что здесь ligament of the funnel-shaped renal pelvis? ... сначала подумал, что речь идет о воронко-тазовой связке, но renal не пляшет, потом подумал, что речь идет о почечной лоханке (она же имеет воронкообразную форму, или нет?), но связка здесь причем? В общем, если не трудно подскажите о чем речь идет. Я не врач ни разу, к сожалению ... Пока думаю дальше. Заранее Благодарю. |
ligament - здесь сшивание, наверное - почечной лоханки |
Спасибо. |
ochernen, нашли работу? Я рад за Вас! ) |
You need to be logged in to post in the forum |