Airblast Cleaned with gen.

[Добрейший]

помогите плиз перевести New Steel Airblast Cleaned with Sand Abrasive

TM-01-70 “Visual Standard for Surfaces of New Steel
Airblast Cleaned with Sand Abrasiven (1970)
TM-01-75 “Visual Standard for Surfaces of New Steel
Centrifugally Blast Cleaned with Steel Shot” (1975)
TM-01-75 “Visual Standard for Surfaces of New Steel
Centrifugally Blast Cleaned with Steel Grit”

Стандарт визуального представления поверхностей New Steel Airblast Cleaned with Sand Abrasive

[Erdferkel]

Стандарт "Визуальная оценка чистоты поверхностей новых стальных деталей, подвергнутых пескоструйной очистке"?
https://ru.wikipedia.org/wiki/ISO_8501-1

[Добрейший]

спасибо

[Добрейший]

Centrifugally Blast Cleaned with Steel Grit or Shot - центробежная дробеструйная обработка....??

[Erdferkel]

да