 |
|
Subject: go to FCL gen. We've also created a mobile companion app for ХХХ which will be on Google Play and the Apple Appstore when the games goes to FCL in December.Помогите расшифровать аббревиатуру здесь, пожалуйста! Огромнейшее спасибо заранее! |
|
final coordination line? тут по логике какая-то конечная стадия вырисовывается, по-моему |
|
разочек подниму вопрос, а вдруг... очень признательна! |
|
link 2.11.2014 13:35 |
| улыбнуло, спасибо)) |
|
link 2.11.2014 14:58 |
|
** ...when the games goes to... ** тут, похоже, опечатка - одна игра или несколько? может быть, и "FCL" - опечатка. |
| игра там вроде одна, я на опечатки такого рода уже и не обращаю внимания - дофигища их там - игра взрослая, тактическая многопользовательская с роботами, мобильная версия уже существующей компьютерной, страна Великобритания... |
|
вполне возможно, по-моему... спасибо! |
| да не за что)) прежде чем продукт выходит на рынок, такой лист/перечень заполняют... на соответствие, так сказать) |
|
link 3.11.2014 8:16 |
| у заказчика проще спросить, чем на кофейной гуще гадать |
|
link 3.11.2014 8:31 |
|
а если все же гадать, то в контекст ложится Final Consumer Launch или First Consumer Launch вот только каким надо быть м... чудаком, чтобы писать это аббревиатурой, которую больше никто не использует в общем, конечно, согласен - надо спрашивать, стесняться не надо |
|
спасибо за соображения! в этом случае выделю аббревиатуру - пусть разбираются, это оговаривалось... |
| You need to be logged in to post in the forum |