 |
|
Subject: с русского на белорусский и казахский gen. уважаемые переводчики. Как вы считаете, можно ли доверять гугл переводчику с русского на белорусский и казахский?необходимо выполнить перевод 10 страниц на данные языки. Можно ли воспользоваться гуглом? или все-таки не следует? |
| Если только никто ЭТО в последствии не будет читать)) |
|
link 24.10.2014 8:14 |
| ЭТО будет просто набор слов.. даже если прочитает кто-нить, то все равно ничего не поймет)) |
| А чего ж не на английский? немецкий? французский? арабский? китайский? |
| Я удивлена, что кто-то еще задаёт подобные вопросы ююю |
| с русского на белорусский с небольшой корректурой очень даже хорошо пройдет |
| а казахского там вообще нет) |
| На белорусский можно транслитерацией |
| транслитерацией? уж лучше Белазаром))) |
| Переводить текст на какой-либо язык гораздо приятнее под фоновое звучание любимых мелодий, которые можно найти на http://music.uz.cm |
|
link 29.10.2014 18:01 |
| Для перевода я использую данный сайт Онлайн музыки Много аудио записей с переводом песен |
| You need to be logged in to post in the forum |