 |
|
Subject: discretionary incentive Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: To provide a discretionary incentive for the most managers. Заранее спасибо |
| дать возможность большинству представителей руководящего состава для избирательного стимулирования подчиненных |
| Мне кажется, будет лучше: предложить систему поощрений |
| Разработать выборочную систему мотивации |
| Обеспечить (обеспечивать) по своему усмотрению [материальное]стимулирование большинства манагеров (администраторов, управленцев и т.п. - в зависимости от контекста). |
| You need to be logged in to post in the forum |