DictionaryForumContacts

 Lexica

link 17.10.2014 12:42 
Subject: Изготовление царг для высокоэффективного скруббера методом намотки tech.
Помогите, пожалуйста, перевести на англ.

Изготовление царг для высокоэффективного скруббера методом намотки

Manufacturing of shells for high-performance scrubber by applying the winding method?

Контекста нет, это наименование выполненных работ в договоре.

 grachik

link 17.10.2014 13:05 
Manufacture of shells/sections for high-performance scrubber by winding technology

 Lexica

link 17.10.2014 13:26 
А вы разбираетесь в этих терминах?

 Lexica

link 20.10.2014 13:09 
Большое спасибо, grachik

 Aiduza

link 20.10.2014 17:39 
"...using the winding method", как вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum