Subject: Секционный, сборно-разборный, катамаран - конструктор gen. Привет всем!Работаю с ресурсом для судостроительной компании. Столкнулась с проблемой четкого формулирования типа судна. Так вот - как правильно, грамотно и, главное, кратко сформулировать этот тип судна? Т.е. catamaran это точно, а вот как сказать, что он не только sectional, но и сборно-разборный/ конструктор?? Ребят, помогите пожалуйста, я совсем запуталась:(( Заранее большущее спасибо! |
modular catamaran? |
http://www.boatdesign.net/forums/multihulls/modular-cruising-catamaran-28446.html '...to build a modular catamaran? By this I mean that all the major sections of the catamaran would be built independent of each other, transported to a launch site, then lashed or bolted together in the final configuration.." |
То что нужно! Спасибо огромное! |
банки еще с большим натягом можно понять но "плот" откуда? |
knock-down посмотрите в словаре такое слово |
You need to be logged in to post in the forum |