DictionaryForumContacts

 Acalmar

link 7.10.2014 16:11 
Subject: Название диссертации gen.
Перевела с помощью гугла тему: "Научно-методические особенности деятельности учителя информатики по использованию информационных образовательных ресурсов в 10-11 классах средней школы". Получила результат: "Scientific and methodical features activities for teacher use of information and educational resources in 10-11 high school". Насколько верен перевод?

 48

link 7.10.2014 16:16 
перед activities вставить of и сойдет

 Erdferkel

link 7.10.2014 16:19 
учитель информатику потерял

 48

link 7.10.2014 16:21 
это правда

 Acalmar

link 7.10.2014 16:25 
Scientific and methodical features of activities for computer teacher use of information and educational resources in 10-11 high school. Так правильней будет?

 48

link 7.10.2014 16:30 
informatics пусть и будет (вместо цомпутер)

 

You need to be logged in to post in the forum