 |
|
link 7.10.2014 15:32 |
|
Subject: off-surface gen. Добрый день,А что здесь может означать off-surface? а также Это описание проектора. The 3D-capable M580 has a flexible modular design allowing the optional addition of interactivity, wireless and/or network management features, and because it’s wall- or tripod-mountable, users can land shadow-free wide projections even in a small room. Interactivity is built in with the M580wi – and it’s not just interactivity, but off-surface interactivity of up to 9m. Спасибо! |
|
link 7.10.2014 15:40 |
| интерактивность от поверхности до 9м, что ли? |
|
link 7.10.2014 15:50 |
|
Это правильный перевод? Модель М580 с функцией 3D имеет универсальную модульную конструкцию, которая дает возможность подключить дополнительные свойства интерактивности, беспроводные и/или сетевые функции управления, и благодаря тому, что она может крепиться на стене или штативе, пользователи могут добиться широкоформатной проекции без тени, даже в небольшой комнате. Интерактивный режим встроен в модели М580wi – и это не просто интерактивность, а интерактивность от поверхности до 9м. |
| "на расстоянии от поверхности", надо полагать |
| You need to be logged in to post in the forum |