Patent gen.

[Victorian]

Коллеги, кто в курсе. Вознаграждение (автору изобретения) за отчуждение права на приобретение патента - это COMPENSATION, FEE? Другой вариант?
Спасибо.

[ramix]

... за отчуждение права на приобретение или изобретение?

[Три поросенка]

consideration?

[Faber]

Мне кажется, здесь применим любой термин из принятых в юридической практике для обозначения вознаграждения, кроме fee (в патентной сфере это или пошлина или гонорар представителя) и compensation (это компенсация, например, в значении ст. 1252 или 1392 ГК РФ). В отношении автора изобретения вознаграждение может быть, например, award.

[жужалка]

я тоже думаю что Consideration
по крайней мере, я такое встречала

[серёга]

remuneration