Subject: OFF: нехватающие тексты gen. Сегодня прислали файл с таким названием, причем речь идет о текстах для сайта. Из любопытства заглянула в МТ - нашла, например, "нехватать", аж несколько значений, и "нехватать воздуха". Смешно и грустно)
|
|
link 2.10.2014 13:16 |
членованность - http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=315805&topic=0&l1=1&l2=2#topic (не в словаре, а всего лишь на форуме, но ветка поднимает настроение) |
Может это со мной что-то не так? http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=118&t=5065453_2_1 Стало не по себе. |
исправлено |
Спасибо, alk Я не пришла к выводу, как лучше написать об ошибке. |
Может в синонимах: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=%ED%E5%E4%EE%F1%F2%E0%FE%F9%E8%E5&l1=1 Мне кажется missing, учитывая неимение контекста..... |
azu - до 1956 года в русском языке, оказывается, возможно было написание "нехватать", в частности, в словаре Ушакова 1938 года, потом исключили. http://rusforus.ru/viewtopic.php?p=67648#p67648 |
помню, что до 1956 года "итти" писали вместо "идти". в любом случае, интересно, на нашем форуме есть люди, которые учились в советской школе в 1950-х годах? |
Aiduza, а вы думаете, они уже все вымерли? :) |
думаю, им уже трудно печатать. |
я к тому, что "нехватать" в Мультитран заносили наверняка не такие "мамонты". :) то есть молодой человек случайно перейти на старый (до 1956 года) вариант написания вряд ли сможет. |
нет, я не мамонт, я другой...! но в школу пошла в 1955 г.! однако "нехватать" и "итти" уже не застала (хотя писать и читать умела, но ведь сразу-то не дали) а тексты всё равно недостающие, так из чего волнение? :-) |
|
link 2.10.2014 16:24 |
порой тексты в словаре МТ достающие, аж вплоть до волнения |
это да, это имеет место быть :-) мне текста явно недостало и это так меня достало что скучно мне и грустно стало а тут и пятниццо настало |
Tante B (19:02), обижает нас племя младое (хоть и знакомое)... |
Karabas, виртуальные персонажи не обижаются :) |
Дык это ж я "Карабас" виртуальный, а под этой личиной - дама возрасту, конешно, почтенного, но вчерашний дурацкий праздник всё ж стойко не отмечающая :) А вот смайлик забыла давеча поставить. Так что пусть молодёжь не принимает этого всерьёз - никаких обидок. |
Karabas, вчерась был Международный день музыки!!! %-О |
Вот же ёлки, как я прокололась!!! Я, понятно, про другой "День" (кроме "ююю" и сказать-то нечего) |
да ясное дело про другой :) просто надо про тот забыть (у меня, например, уже ююю эклер), а про этот помнить |
Моя мама, доктор музыковедения, обозначила вышеупомянутый праздник как "День пожилого музыканта"))) |
Браво вашей матушке, azu! |
"им уже трудно печатать"? http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=317002&topic=9&l1=1&l2=2#topic В школу пошёл в 1951 г., но ни то, ни другое было бы не так уж трудно, хотя давненько я не брал в руки... пишущую машинку и фотоувеличитель. А работать в типографии печатником не пробовал. |
Куно, вот есть реликтовые рощи - можжевельника древовидного высокого и фисташки туполистой давайте будем реликтами! пусть Вы будете высокий и древовидный, а я уж согласна на туполистую, лишь бы не хуже а кровожадная А. ошибается - если каждый день тяпаешь на клавиатуре, пальцы разработанные и артриты-артрозы им не страшны! вот в профилактическом действии увеличителя я как-то сомневаюсь но муж вот старше меня, но до сих пор цветную плёнку сам проявляет и потом фотки сам печатает так что м.б. и помогает... |
You need to be logged in to post in the forum |