внешние оболочки силовых кабелей gen.

[drifting_along]

Помогите, пожалуйста, перевести вышеуказанный термин. Он встречается просто в качестве примера сферы применения материала

Мой вариант - outer sheaths of power cables

[Aiduza]

"outer sheaths", все верно.

[Amor 71]

outer sheaths - наружные оболочки? Оболочка ведь всегда наружная.
sheath layer of power cables
outer layer of power cables

[Rengo]

оболочка не всегда наружная -есть и inner sheath
---
outer sheath или outer jacket

[drifting_along]

Спасибо за подтверждение!