реальный шум (в отношении внутриимпульсной модуляции) tech.

[englishstudent]

Доброго времени суток, уважаемые дамы и господа!
Подскажите, пожалуйста, кто знает - какой в английском языке имеется эквивалент для "реальный шум" (в части способов внутриимпульсной модуляции)?
Ищу прототип в англоязычных источниках, не встретил ни real noise, ни natural noise (это мои предположения в части "реальный шум").
Спасибо.

[paderin]

http://www.inference.phy.cam.ac.uk/mackay/sensit.pdf

[englishstudent]

paderin, спасибо большое, почитал, там есть "actual noise"