Subject: seed deliver tube tech. Коллеги, нужна ваша помощь.Контекст: A front mounted planter-style seed deliver tube provides precise placement of the seed in the bottom/center of the trench when it is at its widest point prior to closing. Скорее всего, в английском оригинале сделана опечатка, и должно быть: "seed deliverY tube", тогда Мультитран помогает таким образом: seed - сеялка delivery tube: питающая трубка авт. нагнетательный патрубок автом. направляющая труба (для подачи прутков в токарный станок) ГОСТ подающий шланг (ГОСТ Р 52423-2005 harser) тех. нагнетательный конус (инжектора) seed tube | g-sort с.-х. семяпровод Как это устройство грамотно назвать по-русски с технической точки зрения? Заранее благодарю. |
You need to be logged in to post in the forum |