Bonded resin composite strip crown dentist.

[Jazzik]

Добрый вечер! Помогите перевести этот стоматологический термин. Ломаю голову уже два дня

[glomurka]

>>Ломаю голову уже два дня
над какой его частью?

[Jazzik]

над всей)))) ну а точнее, не могу связать bonded и strip. Т.е. я думаю, что это полимерная коронка, но как сказать точнее?

[glomurka]

bonded и strip связывать не надо. Bonded resin composite это материал, из которого изготовлены strip crown.
Стрип-коронки это не тоже самое, что просто "коронки". Bonded resin composite - тоже не просто "полимерная", насколько я понимаю.

[Jazzik]

И я так понимаю. Просто сомневаюсь очень. Стрип-коронка из связующего полимерного композитного материала или может из композитного материала на основе полимерного связующего? Все равно, спасибо, что ответили и помогли)))

[Karabas]

Судя по этому: http://www.vmk-med.com/konserv/661 - полимерный композит