 |
|
Subject: strong extraction gen. Прошу подсказки!extraction tests О чем тут речь? Может, об использовании мощного/эффективного экстрагента? Или, может, о получении концентрированного экстракта? |
| Или: среды, обладающие высокой экстрактивностью? |
| Все-таки по контексту подходит последний вариант. Изменю вопрос - правильно ли написать "высокоэкстрактивные среды", если речь о средах, обладающих высокой способностью к экстрагированию веществ? Гугл только все о вине, да о пиве результаты выдает... |
|
Порассуждала тут сама с собой)) Написала "вещества с высокой экстрагирующей способностью", если кому-то пригодится. |
| а что у Вас там экстрагируется? и чем? |
|
в поддержку Вашей интерпретации - вот тут, например: Of the solvents which have strong extraction action, methanol, ethanol or mixtures thereof can be utilized in accordance with this invention. The solvents which have weak extraction properties or inhibit solvent extraction which are utilized in accordance with this invention are isopropanol, acetone, methyl ethyl ketone or mixtures thereof. http://www.google.com/patents/US3700501 |
| Спасибо за ссылку. Пластмассовые изделия испытывают, контактирующие с пищевыми продуктами. Используют изооктан. Так что, кажется, все верно написала) |
| You need to be logged in to post in the forum |