patients should be stable on alpha-blocker therapy pharma.

[Petrelnik]

У меня веселые выходные - перевожу про виагру и противозачаточные, вот в силденафиле попалось:

In order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment.

Что-то не могу подобрать эквивалента к *should be stable on alpha-blocker therapy*.
Варианты типа "стабильно принимать альфа-адреноблокаторы" - не вариант))

[glomurka]

тут вроде бы не "стабильный прием", а "стабильное состояние на фоне приема" - то есть, до начала курса силденафила гипотензия должна быть компенсирована на альфа-блокаторах

[Petrelnik]

Спасибо, как только задала вопрос, уже кажется сама догадалась)