DictionaryForumContacts

 Buzdin

link 2.08.2014 16:25 
Subject: задание формы, оправка gen.
Помогите, пожалуйста, перевести эти моменты в данном контексте:
Задание формы будущего имплантата проводят путём его термообработки в оправке заданной формы.
задание формы-
оправка заданной формы
Спасибо заранее.

 tumanov

link 2.08.2014 16:52 
задание формы -- shaping
imho

 Гриша Перельман

link 3.08.2014 16:02 
Implant forming, mandrel

Implant forming is carried out by heat treatment in a mandrel of a required shape.

e.g. check out
http://www.google.com/patents/EP2124763A2?cl=en AN IMPLANT, A MANDREL, AND A METHOD OF FORMING AN IMPLANT

 vivi1981

link 3.08.2014 16:10 
moulding - задание формы (если о стоматологии)
оправка - может и frame быть

 muzungu

link 3.08.2014 16:23 
The implant is shaped into form by heat treatment in a **(?) of specified form.

Оправка напрягает.

 

You need to be logged in to post in the forum